Japanista kotoisin olevan Sawako Natorin teos Kirja jota etsit kertoo erityisestä pienellä juna-asemalla sijaitsevasta kirjakaupasta, jonka erikoisuus on se, että sieltä voi saada käsiinsä juuri sen kirjan, jonka haluaisi lukea. Tarkemmin sanoen kirjakaupasta voikin löytyä sellainen kirja, jonka jokin henkilö siinä tilanteessa kaikkein eniten tarvitsee. Teos rakentuu neljästä toisiinsa kiinteästi liittyvästä jaksosta. Kirjan on suomentanut Raisa Porrasmaa.
Tarinan minä-kertoja, joka on mennyt sinne etsimään tiettyä isänsä esittelemää kirjaa, saakin yllättäen pestin kirjakaupan apulaiseksi. Samalla hänelle selviää, millainen kirjakauppa todellisuudessa on.
Kirja korostaa lukemisen merkitystä ja sen henkilökohtaisuutta. Kuten kaupan myymäläpäällikkö toteaakin: ”Lukeminen on äärimmäisen henkilökohtainen kokemus. On katsos itsestään selvää, että eri asiat resonoivat eri ihmisissä. Lukijalla ei ole velvollisuutta ponnistella saadakseen ammennettua kirjasta kirjailijan toiveiden mukaisia ajatuksia tai aiheita. Jokainen voi lukea niin kuin mielii. Tulkintojen ei tarvitse olla samoja kuin jollakulla toisella.”